表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
最新から全表示
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 纽约米国進出が遅れるのは「専門家の数」ではなく「専門家のつなぎ方」が原因だった
▼ 画像 ▼
米国進出を進める日本企業の経営者がよく口にする言葉がある。
「優秀な弁護士も、会計士も、コンサルも、揃えた。なのに何も決まらない」
これは、米国進出の現場でほぼ普遍的に発生する「見えないコスト」のサイン。本稿では、ジェトロや大手コンサルの一次データに基づいて、この問題の構造と、解決の道筋を解説する。
結論:「ワンストップ」の本当の価値はコスト削減ではない
まず最初に伝えたい結論はこれ。
「ワンストップ=コスト削減」という通説は、半分しか正しくない。本質的価値は、意思決定スピードと整合性の確保にある。
専門家フィー(月数千ドル単位)は、米国進出の最大コストではない。最大コストは、経営者自身が「翻訳役」「整合性チェック役」として月20〜40時間を吸い取られる隠れた時間コストである。経営者の時間単価2万円換算で、年間240〜480万円。3年で1,440万円。
決算書に絶対出てこないこのコストが、進出スケジュールをじりじり遅らせ、競合に市場を奪われる原因になる。
ジェトロ調査が示す「3社に1社が赤字」の現実
ジェトロが2024年12月に発表した「海外進出日系企業実態調査(北米編)」は、米国・カナダ1,826社(うち米国1,649社)を対象に実施。774社から回答を得た(回答率42.4%)。
注目すべき数字は2つ。
1つ目。2024年に黒字を見込む在米日系企業は66.2%。コロナ前の2019年水準を初めて超えた。
2つ目。裏返せば、約33.8%、つまり3社に1社が依然として赤字。
米国市場は「進出すれば儲かる」場所では決してない。日経ビジネスは失敗共通点を3つに集約する。①細かいことにこだわりすぎる文化、②日本での戦略をそのまま展開、③テストマーケティング不足。だが、これら外的要因の背後には、ひとつの内的要因がある。意思決定の遅さだ。
実名で見る「決められなかった」コストの実態
抽象論ではなく、実名で具体例を示す。
日本郵政のToll Holdings買収:2015年に約6,200億円で豪州物流大手を買収。2017年3月期に4,003億円の減損損失計上。野村総合研究所は買収推進体制の不備とコミュニケーション不足を主因に挙げる。
古河電気工業のLucent光ファイバー事業買収:2001年7月に22.27億ドルで取得。2004年3月期に1,000億円の評価損計上。市況急変への対応の遅れが致命傷。
JALのハワイアン航空買収:1998年取得→2001年に買収価格の6割減で売却。3年で意思決定が間に合わなかった典型例。
ユーザベースのQuartz Media買収:2018年買収→2022年売却。米国から事実上撤退。「撤退判断の遅延は損失拡大に直結する」とJapan Corporate Advisoryは指摘する。
ニトリの米国撤退:日本のトレンド商品をそのまま投入し、現地大手小売店との競争に敗北。戦略フェーズで現地市場専門家が参加していれば、前提ズレは早期修正できた。
EYの調査によれば、M&A案件の67%は「人的リスク対応不足」によりシナジー実現が遅延する。一方、シナジー追跡をDay 1から実施した買収主は92%の確率で目標達成。差を決めるのは戦略の正しさではなく、実行のスピードである。
専門家を増やすほど遅くなる「意思決定速度マトリクス」
この構造を体系化したのが、以下のマトリクスである。
▼ 画像 ▼
多くの日本企業は「専門家が多い(バラバラ)」象限にいる。各専門家が最善を尽くせば尽くすほど、経営層の調整負荷が増える。これがパソナの指摘する「単発アドバイスを受けてから現場で実行できず、結局専門家を増やしてさらに混乱するパターン」の正体である。
ワンストップ支援の質は3レイヤーで分解できる
世の中で「ワンストップ」を名乗る支援会社の多くは、実態としてレイヤー1にとどまる。本来のワンストップは3レイヤーで構成される。
レイヤー1:窓口の一本化(最低限)
連絡先を1つにするだけ。経営層の調整負荷は減らない。「コンサルが入っているのに、なぜか進まない」状態になる。
レイヤー2:アドバイスの統合(中級)
専門家のアウトプットを事前に統合し、矛盾を解消して経営層に提示する。経営層は「すでに調整済みの選択肢」を意思決定するだけ。横串で全てを見る能力を持つチームでなければ提供できない。
レイヤー3:戦略・実行の一体化(最上位)
戦略フェーズから法務・労務・PMIの実行担当者が同じテーブルにいる。戦略策定の段階で「この戦略を実行するならテキサス州の方が労務リスクが低い」といった統合判断ができる。後戻りが消滅する。
現場で頻発する「専門家アドバイスの矛盾」5パターン
実際の現場で発生する典型的な矛盾パターンを共有する。
パターンA:法務弁護士はC-Corp推奨、税務会計士はLLC推奨。経営者は判断材料が乏しく3週間以上意思決定停止。
パターンB:人事コンサルは駐在員推奨、労務弁護士は現地直接雇用推奨。前提が異なり結論が真逆になる。
パターンC:本社の標準雇用契約書を英訳。だがカリフォルニア州ではat-will employment明示不足で無効化リスク。
パターンD:戦略コンサルは「3カ月で参入」と計画。だが州ライセンス取得6-8週間、EIN・銀行口座・保険を含めると最短4カ月必要。
パターンE:本社が想定する人材スペック(日本語ネイティブ+米国MBA+業界5年)が現地市場では極めて希少。空席が半年以上続く。
これら5パターンは、いずれも「専門家それぞれが正しい」状態で発生する。誰も間違っていない。専門家の間に「横串で見る人」がいないだけだ。
やりがちなNG vs 推奨アプローチ
▼ 画像 ▼
|自己診断チェックリスト:あなたの米国進出は危ない象限にいないか
以下の10項目で当てはまる数を数えてほしい。
米国側の専門家から、過去3カ月で矛盾するアドバイスを受けたことがある
専門家への質問や指示で月20時間以上を費やしている
法人形態の最終決定に2週間以上かかった
戦略の前提変更時、契約済み専門家全員に再説明が必要だった
米国側と日本側の専門家の意見が食い違い、調整に困った
弁護士の見積もりに「相場感」が掴めず、価格交渉ができなかった
米国採用の人材要件と戦略想定の人材像が一致していなかった
法務レビューで戦略の前提を変更せざるを得なくなった
進出スケジュールが当初計画より3カ月以上遅れている
自分が翻訳・調整役になっている自覚がある
3項目以下→問題は限定的
4〜6項目→警戒レベル
7項目以上→即座に支援体制を見直す必要あり
多くの日本企業は5〜8項目に該当する。
数字で考えるコストとリターン
米国法人設立の初期費用:デラウェア州登録費$1,200〜$3,400、フランチャイズ税年$400〜$2,000(Reinvent調査2025年)。弁護士・会計士費用を含めると初期総額は数万ドル〜数十万ドル。
ここまでは「目に見えるコスト」。
問題は経営層の調整時間。時間単価2万円換算で、年240〜480万円の隠れコスト。3年で1,440万円。これは統合支援の追加フィーと相殺できる規模。
さらに機会損失。米国で年商10億円のチャンスがあり、参入が3カ月遅れれば2.5億円の売上機会喪失。競合に先行されれば逆転は困難。意思決定の3カ月遅延は、累計10億円超の機会損失に直結することもある。
米国特有の労務リスクは「決められない」と増幅する
労働政策研究・研修機構の記録では、1999年に北米マツダ社が日本人上司のセクハラで約440万ドルの損害賠償命令を受けた。AIG損保は「米国の懲罰的損害賠償は陪審員制度により個人原告に有利な評決が出やすい」と分析する。
Actus Consultingの2025年データでは、ビザコスト増・保険料高騰で在米日系企業の駐在枠削減が進む。駐在員の判断ミスや労務トラブルが訴訟に発展しやすい環境が継続している。
戦略段階で労務リスクを織り込む意思決定が必要。だが「専門家がバラバラ」だと、戦略コンサルの組織図を労務弁護士がレビューするのは数カ月後、というキャッチボールが続く。労務リスクが見えたとき、すでに採用が始まっている。
レイヤー3に到達できる支援会社の見極め5問
発注前の面談で投げてみてほしい質問。
法務・税務・労務・人事の専門家がチーム内に常駐していますか
過去案件で戦略フェーズと実行フェーズで担当者が連続していた割合は
経営層向け意思決定資料の統合プロセスは明文化されていますか
過去案件で3カ月以上の遅延が発生した割合は
PMI実行後、最低どれくらいの期間継続関与しますか
これらに明確に答えられる会社が、本物のレイヤー3支援会社である。
まとめ:意思決定の速度こそが米国進出の競争力
意思決定が遅れる原因は、専門家の能力ではない。専門家を統合する仕組みの欠如である。
優秀な経営者であればあるほど、自分の貴重な時間を「翻訳業務」に使ってはいけない。専門家を「使い分ける」のではなく、専門家チームを「ひとつのオーケストラ」として奏でる体制を構築すべきだ。
米国市場の3社に1社が陥る赤字象限から抜け出す鍵は、ここにある。
米国進出を検討中の経営層・CFO・経営企画責任者の方は、まずは無料診断(30分・オンライン)で、貴社の現在の支援体制が「バラバラ象限」に陥っていないかをチェックしてみてほしい。
#米国進出 #海外進出 #経営戦略 #M &A #PMI
Cross-Border Specialists |HGMI
Horizon Global Management & Integration(HGMI)は、日本企業の米国進出・
www.horizongmi.com
━━━━━━━━━━━━━━━━
元記事(Note.com): https://note.com/masa_us_biz/n/n4b51576018fc -
- 您需要帮助吗? / 专门服务
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 洛杉矶只在需要时才询问 "的现收现付支持,提高工作效率 !。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
日语 & 英语或日语
我们是一家可以帮助美国公司解决 "问题 "的外包服务公司。
"有太多工作要做"
"公司内部没有专家"
"担心外包成本"
这些都是美国公司正在增加的一些担忧。
AIT Support ( BPO ・ 业务流程外包服务 ) 可以帮助解决所有这些担忧。
特别是在年底,"预付未用预算定金,明年需要时才使用 "的做法越来越多。
---
《AIT Support 提供什么样的服务 ? 》
会讲日语和英语的员工和具备专业技能的专业人员提供行政 ・ 人力资源 ・ 会计 ・ IT・ 设计 ・ 网络 ・ 视频 ・ 这项服务提供 "按需 "帮助,如市场营销。
AIT Support 的最大优势
- 从注册到使用,一切都在网上完成
- 在您需要的时候,为您所需的工作提供专业支持
- 每周通过电子邮件发送工作报告
- "工作时间 ( 按分钟计算 ) × 仅有 "单价",费率易于理解
- 剩余可用时间不足时发出警报
- 快速响应紧急请求
"比增加员工更容易、
这种易用性是它广受欢迎的原因。
---
《常用服务举例》
- 薪资 ・ 劳动支持
- 日语 ・ 英语办公
- 会计帮助 ( - 费用分类等。)
- 网页制作/LP 制作
- SNS ・ 广告管理 ( Meta / Google / YouTube )
- 视频制作 ・ 拍摄指导
- 影响者活动
- 法律 ・ 研究 ・ 市场研究
- 口译 ・ 笔译
- 使用人工智能的建议
- 品牌建设 ・ 设计制作
"一个团队的支持",需要时提供。只有在需要时才能提供。
这就是这项服务的宗旨。
---
!
使用 AIT 支持的最简单、最经济的方法是 "现收现付押金系统"。
- 您只需为使用时间付费
- 方便管理您的预算
- 年末预付费 → 明年随时使用
- 快速应对紧急情况
▼ 存款方式选择金额
- $ 3,000 押金
- $ 500 附加押金
- 自定义设置 ( $ 300 至任意金额 )
---
- 内部人员需求
- 以美国为基地,日语和英语均可
- 仅在需要时使用专业技能
- 广告 ・ 制作。
- 只在 "您需要的月份 "使用我们
- 使用您的预算,不浪费预算
---
向我们提出问题或获得免费咨询 !
详细页面 : https://aitworks.com/ait-support/
联系我们 : info@aitworks.com -
- 大特价・促销 / 餐厅・美食
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷[折扣优惠券信息🉐] 亲爱的 Vivinavi 用户💫著名的威基基蒜蓉虾餐厅🦐🧄Ebinomiこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
关于在Ebinomi购物时可以使用的9折优惠券的信息 !
我们希望您能抓住这个机会,节省一点钱 🉐
而且这个优惠券可以在每次购物时使用!🦐🧄 ✨
*此优惠券仅可用于店内购物。不能用于预购 & 取货或 UBER 或 DOORDASH 在我们网上商店的订单。
我们的 Machakado Hotlist 🦐 📝 上还有更多 Ebinomi 优惠,请务必查看😊◎。
EbiNomi- 2310 Kūhiō Ave Courtyard 138, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 744-1661
大特价・促销结账前向收银员出示此优惠券代码页面,即可享受九折优惠 ! 🦐 。
-
- 各种介绍 / 餐厅・美食
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷🌮 BÚHOに新メニュー4品が登場!ワイキキで楽しむメキシカン
ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」に、新しいフードメニュー4品が登場しました!
メキシコ料理の魅力を活かしながら、BÚHOらしくアレンジした新メニューをご紹介します。🌮✨
🍽️ 新メニュー
- Chicken Empanada(チキンエンパナーダ):
味付けしたチキンをサクサクの生地で包み、特製ディップとともに楽しむ一品。
- Mexican Pizza(メキシカンピザ):
香ばしい生地にチーズや彩り豊かな具材をたっぷりのせた、メキシカンスタイルのピザ。
- Poblano Queso Dip(ポブラノ・ケソディップ):
ローストしたポブラノペッパーと、とろけるチーズを合わせた濃厚なディップ。
- Fish Tacos(フィッシュタコス):
魚とシャキシャキの野菜に、爽やかなシトラスの風味を合わせたタコス。
新メニューは、毎日午後5時からお楽しみいただけます。
開放感あふれるルーフトップで、マルガリータやカクテルとともに、新しいメキシカンメニューをぜひお試しください!
皆さまのご来店をお待ちしております!🌮🍹
BUHO Cocina y Cantina
📍 2250 Kalakaua Ave(ワイキキ・ショッピング・プラザ 5階)
📱 Instagram:@buhocantina
【営業時間】
🕒 ハッピーアワー:毎日 17:00〜18:00
🕒 月・水・日:17:00〜23:00(※日曜は24:00まで)
🕒 火・木〜土:17:00〜翌1:30 ※21:00以降はライブDJあり -
- 知道有好处 / 生活・居住
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷Save on Hawaii in Waikiki ! 度假租金1晚起。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Aloha
位于阿拉莫阿纳购物中心附近的伊利凯酒店内,带厨房&阳台的公寓
人气极高的海景房,10月、11月有房源 ! !
暑假期间入住如何? ?
Ilikai Apt 302 - 宽敞的一室公寓,拥有壮丽的海景 & 及海港景观 去年9月已翻新 !
https://www.beachvillassuites.com/listings/78741
IA 1042 带厨房的一室公寓
https://www.beachvillassuites.com/listings/78747
IA1822 - 2 卧室/2BA
https://www.beachvillassuites.com/listings/78743
IA2127 带厨房的单间公寓
https://www.beachvillassuites.com/listings/78742
伊利凯酒店支持1晚起住 ! JCB观光巴士站就在眼前 ! 前往威基基海滩交通便利 !
不仅适合旅行,也推荐给短期留学1~2周 ~ 以及计划停留数个月的旅客,或希望在旅行期间自己做饭的游客。
(可容纳4至6人,学生旅行时,团队中必须至少有一名21岁以上的成年人)
1晚 $ 160 ~ (根据房型不同 ) +税费及清洁费
两居室 $ 380~可容纳6人
如需长期连住也欢迎随时咨询。
※抱歉,由于本服务不同于长期租赁,因此不提供入住前的看房服务。
每间客房最多可容纳4人,禁止携带宠物及吸烟。
因未配备专用停车场,请使用附近的街边停车位或代客泊车服务 $ 45
电子邮箱: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
此外,还有皇家库希奥 ( 威基基 ) 1晚 ~ 以及科奥利纳6晚 ~ 的住宿选择。
1953 S. Beretania St., Suite PH-C请随时联系我们 🌺,享受夏威夷海景之旅。
-
- 知道有好处 / 生活・居住
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷个性化、经济实惠的夏威夷旅行 ! ! [威基基] ~ 供短期学习或旅行使用的带厨房公寓 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Aloha
位于威基基的带厨房&带露台的公寓式酒店“皇家库希奥”支持1晚起住
10月、11月尚有空房 ! !
适合希望在旅行中自己做饭的游客、想与朋友合住以节省开支的学生,以及家庭旅行、团体旅行,这里都是绝佳之选。(最多可住4人)
短期留学30晚 ~ 数月住宿的旅客,或计划移居夏威夷、在寻找住房期间的临时居所,这里同样值得推荐。
每晚 $ 175 ~ (根据房型不同 ) +税费及清洁费
例如 淡季
3晚 : 总计 $ 796.24 ( 两人入住时,每人 $ 398 )
住7晚 : 总计 $ 1481.60 ( 两人入住时每人 $ 740.80 )
30晚费用 = $ 3780 ~ $ 4968+税费及清洁费用 ( 已包含的情况下 $ 4635.91 ~ $ 6037.30) 具体价格视房型及季节而定。
若您计划本月短期住宿,目前仍有空房。如需长期连住,也欢迎随时咨询。
※抱歉,由于与长期租赁不同,我们不提供入住前的看房服务。
每间客房最多可容纳4人,禁止携带宠物及吸烟。
停车位视空位情况而定,短期住宿客人需支付 $ 30/每晚
邮箱: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
此外还有伊利凯1晚 ~ 以及科奥利纳6晚 ~ 的房源。
1953 S. Beretania St., Suite PH-C10月、11月 尚有空位 ! 欢迎随时咨询 🐢
-
- 知道有好处 / 生活・居住
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷夏威夷爱好者 ! ~ 豪华假日出租 KoOlina [Ko Olina] ~ 6晚起この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Aloha
为您介绍位于科奥利纳、配备厨房、露台、游泳池和健身房的高档公寓——科奥利纳海滩别墅的住宿体验 !
高尔夫球场、餐厅、奥拉尼迪士尼酒店等都在步行范围内 !
2卧室 1晚 $ 500 ~ (视房型而定 ) +税费及清洁费 ( 最多可住6人 )
3卧室 $ 680~(可容纳8位客人)
BT105 客房直通泳池,适合多人入住 !
https://www.beachvillassuites.com/listings/78772
BT304 团体旅行推荐3卧室房型 ! 两款房型均在进行临近入住折扣
https://www.beachvillassuites.com/listings/78775
OT410 2张床
https://www.beachvillassuites.com/listings/78776
OT 512 2张床
https://www.beachvillassuites.com/listings/78808
OT1002 3居室顶层公寓,海景
https://www.beachvillassuites.com/listings/78811
※抱歉,由于这与长期租赁不同,因此不提供入住前的看房服务。
办理入住手续时会有迎宾服务,工作人员会带您参观房间。
体验与众不同、悠闲惬意的夏威夷之旅 !
电子邮箱: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
此外还有皇家库希奥、伊利凯 ( 威基基 ) 1晚 ~ 的住宿选择。
1953 S. Beretania St., Suite PH-C远离威基基的喧嚣,来一场奢华之旅如何??
-
- 各种介绍 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷[针对在夏威夷开始新生活的外籍人士・和学生] Aloha汽车租赁公司!是夏威夷第一家提供长期・租赁(的二手车租赁公司。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
初到夏威夷 ! 二手车租赁开始了。
乍一看,我以为在夏威夷的生活没有汽车也可以,但在这里生活之后,我还是想要一辆汽车 ?
阿罗哈汽车租赁公司提供各种计划,以满足您的需求 ♪
二手车租赁 ・ 我怕长期租车会很贵 … "我想开一辆像自己的车…" "我想买车,但一个人很难做到…"
在夏威夷生活的第一辆车,让阿罗哈汽车租赁公司来满足您的需求。Rentals !
请与其他公司比较价格,并随时与我们联系。
我们可以用日语为您提供有关汽车的所有咨询和合同 ♪
请向我们友好的工作人员咨询有关首次在美国生活的问题 !
Aloha Auto Rentals 推荐 ♪
1 . 租赁 ・ 出租 ・ 购买 ・ 出售
我们可以用日语帮助您解决有关汽车的任何问题。
2 . 汽车种类繁多 ・ 库存量大
我们销售汽车 ・ 我们的主要业务是购买和维修。我们的优势在于车型和库存丰富,这是其他汽车租赁 ・ 公司所不具备的。
3 . 快速排除故障
我们有自己的机修车间,因此可以快速处理您汽车的任何问题。
在以下网址预约 ↓
https://alohaautorentaljp.com/reservations -
- 各种介绍 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷[针对在夏威夷开始新生活的外籍人士・和学生] Aloha汽车租赁公司!是夏威夷第一家提供长期・租赁(的二手车租赁公司。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
初到夏威夷 ! 二手车租赁开始了。
乍一看,我以为在夏威夷的生活没有汽车也可以,但在这里生活之后,我还是想要一辆汽车 ?
阿罗哈汽车租赁公司提供各种计划,以满足您的需求 ♪
二手车租赁 ・ 我怕长期租车会很贵 … "我想开一辆像自己的车…" "我想买车,但一个人很难做到…"
在夏威夷生活的第一辆车,让阿罗哈汽车租赁公司来满足您的需求。Rentals !
请与其他公司比较价格,并随时与我们联系。
我们可以用日语为您提供有关汽车的所有咨询和合同 ♪
请向我们友好的工作人员咨询有关首次在美国生活的问题 !
Aloha Auto Rentals 推荐 ♪
1 . 租赁 ・ 出租 ・ 购买 ・ 出售
我们可以用日语帮助您解决有关汽车的任何问题。
2 . 汽车种类繁多 ・ 库存量大
我们销售汽车 ・ 我们的主要业务是购买和维修。我们的优势在于车型和库存丰富,这是其他汽车租赁 ・ 公司所不具备的。
3 . 快速排除故障
我们有自己的机修车间,因此可以快速处理您汽车的任何问题。
在以下网址预约 ↓
https://alohaautorentaljp.com/reservations -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷日语服务 ! 内部维修车间 ! 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
“当地的维修店很难用英语说明,让人感到不安 … ”
“不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 !
本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 + 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。
日语工作人员将竭诚为您服务,从车辆状况到费用,都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。
🛠️ 自营维修车间 : 因不外包,无中间环节加价,价格公道且服务快捷 !
🇯🇵 完全日语服务 : 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
🚗 全方位服务 : 突发故障、定期保养
📋 严格执行事前报价 : 只有在您确认无误后才会开始作业,绝无额外费用。
( 若维修过程中产生额外费用,我们一定会及时与您联系 )
欢迎随时致电,或通过Bibinavi用日语咨询 !
Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
☎ 808-304-6444 ( 欢迎使用日语咨询 )
🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI ( 阿拉莫阿纳大道沿线 ) -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷Aloha Auto Wholesale,夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车,价格让您放心 !。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 !
Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 !
\ For推荐 / 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。
・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
・ 寻找经济实惠的二手车的人
・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人
希望降低成本的人! 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
查看Facebook Marketplace或Craigslist,但担心买不到 <・ ・ ・
Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 !
如果您正在考虑购买一辆二手车,无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车,请!
我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆,并且价格符合您的预算 !
在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 !。 -
- 各种介绍 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OKこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒
感谢您访问阿洛哈汽车用品店。
我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。
我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。
在新址,我们将扎根社区,提供更加舒适的空间和周到的服务,继续支持客户的汽车生活。
二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜
我们期待为您服务。 -
- 各种活动 / 餐厅・美食
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷🔥【10/8・9限定】カイムキ食堂で焼き鳥イベント「NOMI & YAKITORI」開催!📍カイムキ食堂
カイムキ食堂では、10月8日(木)・9日(金)の2日間限定で、特別イベント「NOMI & YAKITORI」を開催いたします!🍢✨
開放的なパティオ席で、焼き鳥のおまかせコースとお酒のペアリングを楽しむ、2夜限りのスペシャルイベントです。
人気の焼き鳥をはじめ、豚バラやシーフード、野菜など、バラエティ豊かなメニューをご用意。
ドリンクは、お好きな3杯、または日本酒「久保田」の飲み比べセットからお選びいただけます。
各回わずか12名限定の特別な夜。ぜひこの機会にお楽しみください!
🍢 イベント詳細
📅 開催日:2026年10月8日(木)・9日(金)
🕔 時間:5:00 PM〜7:00 PM / 7:00 PM〜9:00 PM
💰 料金:お一人様 $80
👥 定員:各回12名限定
📍 場所:カイムキ食堂 パティオ席
ご予約はInstagramプロフィールのリンクより承っております。
皆さまのご参加を心よりお待ちしております!🍶✨
【カイムキ食堂】
📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
📱 Instagram:@kaimukishokudo
【営業時間】
ランチ:11:30 AM – 3:30 PM
ディナー:
日〜木 4:00 PM – 12:00 AM
金・土 4:00 PM – 1:00 AM
ハッピーアワー:
月〜金 3:00 PM – 5:00 PM
日〜木 9:00 PM – Close -
- 让您满意 / 汽车・摩托车
- 2026/10/04 (Sun)
びびなび 夏威夷🚗 如果您想卖掉那辆车,就来阿罗哈汽车中心 ! 🌴 回国前想卖车,🚘 想高价出售爱车,就来阿罗哈汽车中心 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
回国 ・ 致因搬家而打算出售爱车的朋友 ! 🚗🌴
您的爱车,Aloha Auto Depot将为您收购 !
✅ 免费估价
✅ 提供日语服务
✅ 顺畅的出售流程
✅ 仅进行估价也完全没问题 !
“我的车能卖多少钱 ? ”
有此疑问的客户也请随时咨询 !
在夏威夷卖车就选ALOHA AUTO DEPOT ! 可咨询其他店铺的估价金额等 !
负责人是阿斯顿 ! !
请将您的爱车开到卡卡阿科店🚗
地址 : 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813
※咨询时,如能提供电话号码,我们将能更顺畅地为您提供服务。 -
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 旧金山PONO 沙龙引以为豪的服务] 您为什么不试试 Henna\ color ? ??この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
尝试流行的Henna颜色 ?
==================================
☆ 「 请访问 Pono Salon 」 ☆
==================================
PONO Salon 的 PONO 意为善良、真诚和快乐。
正如沙龙的名字一样,我们用亲切和真诚来满足顾客的需求,
为顾客提供快乐的空间和服务,让顾客感到幸福。
我们拥有 20 多年经验的发型师会为您推荐适合您的发型。
\ 我们的招牌服务! /
■ □ ■ Henna Colour ■ □ ■
-----------------------
与普通染发剂不同,Henna 是 100% 天然无害的
。它可以在怀孕前后安全着色。
Henna还能提高头发的保水性和光泽度,这也是我们引以为豪的一项服务!
我们强烈推荐这项服务,因为您可以在染发的同时对头发进行护理 ★
≪ Henna 的建议 ≫
●100%天然染发
●对颜色过敏(对二胺不过敏)。护理效果:比任何其他染发剂都能使头发更有光泽。还有利于头发定型
●减少头发毛躁,防止紫外线伤害。
●据说对子宫有好处。
*.˚ 。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+
试试 Henna,100% 天然染色剂 !
*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+*.。 :+
◇拨打
预约 ・ 短信或在下面 「 发送信息 」 从 !
(408)-921-4354 -
- 重新装修 / 教育・学习
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 旧金山\ 小孩也欢迎 ! 和我们一起学习空手道 ? /この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
希望让孩子学习空手的家长,欢迎前来参观 !
世界大山空手道场是一家在日本国内外拥有广泛网络的全接触式空手道场。
从儿童到成人,无论是有经验者还是初学者,不分性别,各年龄段的学员都在这里进行训练。
训练内容会根据个人水平进行调整,因此即使是初学者也能放心参加。
---------------------------------------------------
☆ 旧金山道场 ☆
周二 下午4点15分~45分钟 儿童 ( 4-6岁 )
下午5点~ 45分钟 儿童 ( 7岁以上 )
周三 下午4点15分~45分钟 儿童 ( 所有年级 )
下午5点~ 45分钟 儿童 ( 绿带及以上 )
下午5点45分~ 30分钟 儿童 : 武具班
周五 下午4点15分~45分钟 儿童 ( 所有年级 )
下午5点~ 45分钟 儿童 : 组手班
周六 上午10:00~ 45分钟 儿童 ( 所有年级 )
---------------------------------------------------
☆ 圣马特奥道场 ☆
周一 下午4点15分~45分钟 儿童 ( 4-6岁 )
下午5点~ 45分钟 儿童 ( 7岁以上 )
下午5点45分~30分钟 儿童 : 武具班
周四 下午4点15分~45分钟 儿童 ( 4-6岁 )
下午5点~ 45分钟 儿童 ( 7岁以上 )
下午5点45分~30分钟 儿童 : 武具班
周六 上午9点起 60分钟 儿童 ( 所有年级 )
---------------------------------------------------
关于级别的问题,也欢迎随时联系我们 !
月费为 $ 210,年费 $ 35。
新学员可免费体验一节课。
如需参加免费体验课,欢迎随时咨询。
■ 旧金山道场
550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
■ 圣马特奥道场
719 South B Street(位于9th Ave), 圣马特奥,加利福尼亚州 94401
电话 : (415) 682-8799
ワールド大山空手道場- 719 South B Street, San Mateo, CA, 94401 USA
- +1 (415) 682-8799
仅限新生,免费上课(1 次)!。
-
- 您需要帮助吗? / 教育・学习
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 洛杉矶使用 eTeachers ! 支持您孩子在当地学校的学习。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
您是否担心孩子在当地学校上课 ?
您是否担心孩子是否能正确理解内容或在家庭作业中遇到困难 ?
"e教师 "为当地学校的学习提供全面支持。
包括英语、科学和数学学科在内,我们用日语讲解作业和课程内容,为学生提供自信的学习环境。
🌟 专门针对本地学校学习的私人课程
・ 用日语清楚地解释课程和作业中不理解的部分
・ 科学 ・ 数学 ・ 培养孩子的自信心和技能,尤其是英语。我们将
我们还帮助日本学校和辅助学校学习。
我们还为外籍人士和家庭主妇提供英语课程。
我们可以到您的家中或办公室拜访您,或通过 Zoom 或 Google Meet 提供在线课程 !
Skype 课程每天 24 小时提供 ( 需要预约 )
价格 : 1 小时 $ 30 -
还提供 30 分钟免费试听课程。
如需了解更多信息,请随时通过 "发送消息 "与我们联系 ! 。
AAP - eTeachers- 20695 S. Western Ave Suite 204, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (909) 260-0353
-
- 您需要帮助吗? / 教育・学习
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 洛杉矶30 分钟免费试听课程 ! 我们为您的在线学习提供支持 !。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
[因私人授课而提供详细指导 ! (1小时 $ 30 - 섹 )]
*根据学习内容和教师资格,课时费有所不同 ・ 教育背景 ・ 经验。
▷小学 ・ 初中 ・ 高中生的学校作业、日语课、考试回家辅导
▷大学生的论文、研究报告、作业辅导
▷商务人士的商务英语会话课程
▷家庭主妇的英语会话课程等 ....
利用业余时间在家通过 Zoom 或 Google Meet 上课
非常适合学业繁忙的孩子或工作繁忙的商务人士。
有小孩的家庭主妇,不方便参加英语会话课程 !
[英语 ・ 数学 ・ 外语 ・ 大学专业课程等]
★ Zoom每周7天,每天24小时都可以预约课程 ★
* 我们一直在寻找喜欢教学并愿意担任家教的人。
欲了解更多信息,请参阅 ↓ 底部 ↓ 黄色城镇指南标志 ♪
当然,您也可以给我们打电话 ! 909-260-0353 -
- 礼物 / 教育・学习
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 木更津🎃\10月レッスンご予約の方限定/🎃
🎃\10月レッスンご予約の方限定/🎃
ハロウィンのプチお楽しみをご用意しました🎁✨
10月中のレッスンをご予約いただいた方は、
レッスン当日に「トリック オア トリート!」と言ってくれたら、プチお楽しみプレゼント🎃♡
単発・コースどちらも対象です🧑🍳✨
そして、単発レッスンの
「米粉の野菜パンレッスン」は【10月末まで】!
気になっている方は、ぜひお早めにご予約ください😊
その他、コースメニューも随時ご予約いただけます♪
10月も楽しく料理を学びながら、
一緒にハロウィン気分を楽しみましょう🎃👻
▼10月のレッスンスケジュール・お申込みはこち
ら
https://lin.ee/qWQrLCkY- ヘルスサポートライン
- - 千葉県 木更津市
-
- 各种活动 / 教育・学习
- 2026/10/03 (Sat)
びびなび 木更津\9〜10月限定‼️本物そっくり/米粉野菜パンレッスン
\単発レッスン、ついにスタート/
これまでKisarazu クッキングはコースレッスンのみでしたが、このたびようやく
単発レッスンがスタートします‼️
今後は単発で気になるレッスン・好きなレッスンを気軽にお選びいただけます✅
そして、単発レッスン第1弾は...
\9~10月限定!/
本物そっくり‼️米粉の野菜パン作り
米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜!?
もっちり食感の生地の中には、あんがたっぷり♪
🎃かぼちゃパン 4個
🍠さつまいもパン 4個
を作ります🧑🍳
対象:小学3年生以上
時間:約120分
料金:6,600円(税込)
場所:Kisarazu クッキング教室(木更津駅徒歩5分)
ご予約時に詳細をお伝え致します。
⭐️ご予約は9~10月限定!
スケジュールからお好きな日時をお選びください!
初めての方も、ぜひお気軽にご参加くださいね◎
秋限定のかわいい野菜パンを一緒に作りましょう🧑🍳
お申込みはKisarazuクッキング公式LINEより受け付けています✅
https://lin.ee/vdyT3HR
秋限定レッスンの為、気になる方はお早めにお申し込みください♪- ヘルスサポートライン
- - 千葉県 木更津市
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 我们将负责任地维修、检查和保养您的车辆。您可以放心地将车辆交给我们。胎压检查是一...

-
您是否正在寻找一个可以让您的爱车放心的地方? 在 M's Factory,拥有 30 多年经验、爱车胜过一日三餐的机械师松冈清成将为您的爱车进行检查 ・ 和维修 ! 。
+1 (310) 533-4897びびなび 洛杉矶M's Factory
-
- 医疗保险规划服务以日语提供。请随时审查或更改您的计划;如果您年满 65 岁,请在...

-
您是否对65岁开始的医疗保险有疑问 ? 我们可以向夏威夷的老年人解释医疗保险,并帮助他们在65岁之前申请日语计划。 我们可以帮助您解决在美国使用医疗保险时可能遇到的任何问题,例如在使用医疗保险时遇到困难、对正确的程序有疑虑,或者您想查看父母的医疗保险。根据我们多年的经验和成就,正确注册并获得我们慷慨的支持优势。请随时与我们联系。
+1 (808) 265-9097びびなび 夏威夷保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 令人鼓舞"、"令人感动"、"令人欣慰",这家老字号企业对此充满热情。喜多方的美味...

-
喜多方拉面是日本最受欢迎的三大拉面之一。其中,"北形拉面 Bannai "最受欢迎,是深受人们喜爱的老字号。 请您品尝一下这家代代相传的老店的味道。 北形被称为 "东北的仓库之村"。 在北形众多的拉面店中,"Bannai食堂 "作为北形三大拉面之一,经常出现在杂志和电视上! 为了传达在会津盆地的气候和环境中孕育和保护的北形拉面的味道,每一碗面、汤和烤肉都经过精心挑选和细心制作。Bannai...
+1 (714) 557-2947びびなび 橙县喜多方ラーメン坂内
-
- 从蔬菜采摘体验到水果采摘、蔬菜种植体验、烧烤、流水素面、火锅等,您可以在四季中尽...

-
从蔬菜采摘体验到水果采摘、蔬菜种植体验、烧烤、流水素面、火锅等,您可以在四季中尽情享受各种农业体验。
(0438) 53-7273びびなび 市原空と大地の丘 森本農園
-
- 运动和生活的下半场很有趣 ! 支持活跃老年人的夏威夷生活方式。

-
夏威夷阿罗哈生活协会的成立,旨在让会说日语的活跃长者能在夏威夷度过更加愉快的时光。 除每周五的例行活动外,还包括讲座、音乐会等各类特别活动,全年举办200多场活动。 此外,乌克丽丽 ・ 兴趣小组、气功、卡拉OK、室内游戏等社团活动也十分活跃,会员之间的交流十分热烈。 协会的运营工作由理事及众多志愿者共同承担。如果您希望在夏威夷尽情享受第二人生,或者想结交新朋友,欢迎踊跃参加。
+1 (808) 428-5808びびなび 夏威夷NPOハワイアロハライフ協会
-
- 我们可以帮助您解决房屋的一切问题,包括新建房屋、扩建房屋、室内装修、屋顶、外墙和...

-
独立式住宅 ・ 设计 ・ 施工 ( 新建筑 ・ 改建 ・ 扩建 ・ 室内工程 ) 一般、商业 ( 购物中心、餐馆和其他商店 ) 餐馆其他零售设计 ・ 施工 ・ 施工监理。 室内工程 ・ 外部工程、橱柜、台面、管道、地毯、地板、瓷砖、油漆等 建筑和房屋管理综合 !
+1 (808) 383-7782びびなび 夏威夷Dream Constructions, Inc.
-
- 有关建筑!的任何问题,请随时与我们联系。

-
住宅 ・ 商业作品均可 !。
+1 (808) 260-2617びびなび 夏威夷Shinohara Constructions Inc
-
- 本着 "热情好客 "的理念,我们的目标是创建一个不仅让顾客,而且让员工和 K's...

-
所有员工均为日本人 ! 我们每天都以高质量的技术和热情好客的服务帮助您留下美好的印象 !。
+1 (408) 656-2766びびなび 旧金山K's Hair Salon
-
- 美国扩张的一站式服务 ! 我们帮助将优秀的埋藏产品和未知技术引入北美市场。小而快...

-
我们提供创业或搬迁时所需的一系列服务(,包括房地产中介、网络环境维护、网站、电子商务网站和视频制作,以及与公司匹配的各种促销活动)。
+1 (310) 406-4079びびなび 橙县ASTERAS CORP.
-
- 提供外卖 !] 众多媒体采访 ! 东京的人气餐厅在阿拉莫阿纳购物中心开业,这在夏...

-
阿拉莫阿那购物中心美食广场 ( Makai Market ) 这家餐厅在东京有四家分店,是名人和知名人士经常光顾的人气餐厅。 "大蒜牛排 "曾被众多媒体报道,是只有在这里才能品尝到的美味。 请光临一次 ^ ^ 蒜味牛排 奶油蒜虾
+1 (808) 940-7979びびなび 夏威夷STEAK TEPPEI
-
- 考虑购买或出售房产 ? 我们是一家经验丰富的房产中介公司,佣金价格更实惠。我们还...

-
Sakura Real Estate - 旧金山 ・ 东湾 说到房地产,您可以信赖 Sakura Real Estate。 我们拥有 20 多年的经验和丰富的阅历,您可以放心与我们打交道。 Sakura Real Estate 是由从业 20 多年的 Davis Yasumi ( Yasumi ) 领导的团队。 我们不仅在处理普通住宅交易方面拥有丰富的经验,而且在处理继承(遗嘱)、信托、...
+1 (925) 381-3201びびなび 旧金山Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO
-
- “Tonkatsu Izakaya @ Honolulu”是一家位于阿拉莫阿纳西...

-
除了精心挑选的猪肉、自制面包屑和三种酱汁可供选择外,餐厅还提供宫崎牛肉排、手工制作的小碗猪肉味噌汤 ・ ・ 咖喱和牛肉排三明治。此外,餐厅还提供各种酒类饮品和精美的单点菜单,其中包括许多 Keita 主厨的拿手菜。我们将日本精神和夏威夷风融合在一起,为您提供只有在这里才能体验到的 "精致的日本味道"。
+1 (808) 200-2110びびなび 夏威夷Tonkatsu Izakaya @ Honolulu
-
- 可靠的仓根子大和。 将您的日本快递交给我们 ! ( 安全的日语支持 ❖)

-
可靠的仓根子大和「不要向地方送。把它送到人民手中」。
+1 (310) 885-5630びびなび 洛杉矶米国 ヤマト運輸
-
- 科隆日本基金会成立于 1969 年,通过 "文化"、"语言 "和 "对话 "为德...

-
科隆日本文化研究所于 1969 年 9 月成立。 日本基金会是一个独立的行政机构,总部设在东京,开展文化交流活动,目的是在日本交朋友,并促进与世界其他国家的联系。其德国分支机构科隆日本文化之家(Japanisches Kulturhaus Köln)积极向德语世界介绍日本文化,促进对日本的了解和日德文化交流,并鼓励日语学习・和日本研究。
+49 (0221) 940-5580びびなび 布鲁塞尔ケルン日本文化会館
-
- 全球信息职业学院是一所位于千叶县市原市的专业学校,致力于从信息技术和商业双重角度...

-
全球信息职业学院是一所位于千叶县市原市的专业学校,致力于从信息技术和商业双重角度培养能够在社会上大展身手的商业信息职业人才。为了应对日新月异的ICT技术革命,学生除了学习编程、网络、系统开发、生成式AI应用技术等信息领域知识外,还将学习商务礼仪、商务沟通、问题解决能力等内容。学院设有信息系统学科和商务职业学科,其中信息系统学科致力于培养程序员、系统工程师等计算机技术人员;商务职业学科则致力于培养能...
(0436) 98-6688びびなび 千叶グローバル情報キャリア学院

